2.3 贖罪券與特策爾（1516–1517）#

特策爾的叫賣#

多明我會修士特策爾（Tetzel）為聖彼得大教堂籌款，在薩克森周邊兜售贖罪券，廣告詞：「錢幣叮噹落入箱，靈魂立即跳出煉獄」（Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele aus dem Fegefeuer springt）。路德的教區居民紛紛掏錢，不再來告解——動了他的奶酪，也動了他的神學（2.2）。

雙重動機#

• 神學：贖罪券買賣與「唯獨恩典」水火不容；
• 牧養：教民被騙錢，告解室空了；
• 政治：薩克森選帝侯本就禁止特策爾入境（肥水不流外人田），路德開火有靠山。

1517 年 10 月 31 日前夜#

路德寫好九十五條論綱，拉丁文，原意是邀請學術辯論。他沒有想到：有人把它譯成德文，印刷成小冊子（印刷術！），兩週傳遍德國，兩個月傳遍歐洲。技術（印刷機）+ 時機（民怨）+ 內容（2.2）= 爆炸。

flowchart TD
    A[特策爾叫賣1516-17] --> B[教民被騙+告解室空]
    B --> C[神學衝突+牧養責任]
    C --> D[1517.10.31 九十五條]
    D --> E[印刷術兩週傳遍德國]

因果：頓悟（2.2）是火藥，特策爾是火星，印刷機是炸藥桶。1517 年 10 月 31 日，三者相遇。下一章，決裂。