跳轉到

6.1 安徒生、格林與愛麗絲:童書的黃金時代#

十九世紀到二十世紀初,一個前所未有的事物出現了:專門寫給兒童的文學。從格林童話到安徒生,從《愛麗絲夢遊仙境》到《彼得潘》,兒童文學的爆發不是偶然的文化現象,而是童年概念、印刷技術與家庭結構共同作用的產物。

格林兄弟:從民俗到兒童#

1812年,格林兄弟出版了《兒童與家庭童話集》。他們原本是語言學家,收集民間故事是為了研究德語與德意志民族精神,而不是為了兒童。但書的讀者逐漸變成了兒童與家庭,兄弟倆也在後續版本中不斷修訂:刪除暴力與性暗示內容、強化道德教訓、讓故事更適合兒童閱讀。

這個過程本身就是童年概念的具體化:一個社會開始為兒童過濾內容、打造專屬文本。童話從成人與兒童共享的口頭傳統,變成兒童專屬的印刷品。這個專屬化的過程,正是波茲曼所說的資訊隔離區的建立。

安徒生:兒童文學的藝術化#

丹麥作家安徒生從1835年起發表童話,把兒童文學從民間故事的整理,提升到個人創作的藝術。他的《賣火柴的小女孩》《醜小鴨》《海的女兒》《國王的新衣》有一個共同的特徵:認真對待兒童的視角與情感,同時允許悲傷、死亡與不公進入兒童故事。

《賣火柴的小女孩》以貧童之死結尾,《海的女兒》以犧牲與幻滅收場。這在當時是激進的:兒童文學不必然是快樂的糖衣,兒童有能力承載悲劇。安徒生因此被視為現代兒童文學的奠基者,他的作品被翻譯成一百多種語言。

黃金時代的到來#

1865年,英國數學家卡洛爾出版了《愛麗絲夢遊仙境》,這本書被視為兒童文學黃金時代的開端。它的革命性在於:沒有道德說教、沒有教訓、沒有成人視角的俯視,而是純粹的想像遊戲與語言幽默。評論家稱讚它是第一本完全為取悅兒童而寫的書。

此後數十年,兒童文學大爆發:《金銀島》的冒險、《綠野仙蹤》的幻想、《彼得潘》的不想長大、《小王子》的哲思、《柳林風聲》的田園。1911年之後,兒童文學成為一個穩定的出版類別,兒童書店、兒童圖書館、兒童書評陸續出現。

支撐這個黃金時代的結構#

兒童文學的爆發,依賴四個基礎條件。其一是印刷與出版技術:蒸汽印刷、造紙機與鐵路運輸讓書本的成本與流通大幅改善,彩色印刷術讓插畫童書成為可能。其二是中產家庭的興起:有錢買童書、有識字的孩子、有親子共讀的家庭時間。其三是義務教育:學校製造了識字的兒童讀者群。其四是童年情感地位的提升:盧梭之後的浪漫主義把兒童視為純真的化身,兒童文學成為這種純真的文化載體。

兒童文學與兒童心理學在同一時期興起,並非巧合:兩者都是一個新問題的產物,兒童究竟是什麼樣的存在?文學從想像的一面回答,心理學從科學的一面回答。