跳轉到

1981 · 卡內蒂與群眾:把「人很多」拆成一門可以解剖的科學#

1981 諾貝爾文學獎:艾利亞斯・卡內蒂(Elias Canetti,1905–1994,保加利亞/英國,以德語寫作)——表彰他「以廣闊的視野、思想的豐富與藝術力量為特色的著作」。【這樁案子的線索是一個物理問題:什麼東西會讓一群互不相識的人,同時變成同一個人?】

懸案(案情提要)#

1927 年 7 月 15 日,維也納。司法宮 (Justizpalast) 被劫後餘生者引火燒掉。火起時,一個二十一歲的化學系學生正好站在人群裡;他事後寫道,那天之後,「這件事引起的激動到今天還留在我的骨頭裡」,他說自己「成了群眾的一部分,完全溶入其中,連最微弱的抵抗都沒感覺到」。這位學生就是艾利亞斯・卡內蒂。整個諾貝爾獎的題目,就從這一天開始。

案件的難處在這裡:群眾不像暴行那樣有現場可採證,也不留下可供比對的指紋。它究竟有什麼?卡內蒂的答案是——往最古老的材料裡去找:神話、儀式、狩獵、動物群,以及「一個人如何被命令」。

他花了二十年寫成《群眾與權力》(Masse und Macht, 1960)。這本書的方法極其反常:它不從案例研究出發,而從詞典、數學、人類學、考古與歇斯底里的觀察出發,然後把結論收在近乎格言的形式裡。維也納、倫敦、蘇黎世——他在晚宴致辭裡把這三座城市稱為自己的「城市守護神」。

前因#

年份 事件
1905 生於保加利亞魯塞(Rustschuk,多瑙河下游港),出身塞法迪猶太家庭,祖父一系原居西班牙卡涅特
1911 隨家人遷英國;1913 年父親猝逝後遷往維也納,寫作語言自此定為德語
1929 取得維也納大學化學博士學位,此後未再從事化學工作
1934 喜劇《虛榮喜劇》(Komödie der Eitelkeit)
1935 長篇小說《Die Blendung》(英譯 Auto-da-Fé),主角是躲進書堆的漢學家基恩
1938 納粹吞併奧地利後流亡英國,1952 年取得英國公民身分
1960 《群眾與權力》在漢堡由克拉森出版社出版,歷時二十餘年寫成
1967 《馬拉喀什之聲》(Die Stimmen von Marrakesch),收錄 1954 年旅馬拉喀什的十四則速寫
1969 《卡夫卡的另一場審判》(Der andere Prozess),以書信重構卡夫卡與費莉采・鮑爾的關係
1974 《聽眾》(Der Ohrenzeuge),以提奧弗拉斯托斯式人物速寫描寫同時代人
1977–1985 自傳三部曲《得救的舌頭》《耳中的炬火》《眼睛的遊戲》
1981 12 月 10 日在斯德哥爾摩獲諾貝爾文學獎;他沒有親自發表演講

調查#

第一步:先定義犯罪現場。 卡內蒂給群眾下的定義極為精確:人最怕的不是暴力,而是陌生人的觸碰;只有在人群裡,這種恐懼才會消失。他的原話是:「人所最怕的,正是與陌生者的接觸……只有在群眾裡,人才能從對觸碰的恐懼中獲得解脫。」這一定義把「失控」改寫成「解脫」,整本書的取證方向因此改變:群眾不是機器故障,而是一種功能。

第二步:從最原始的材料開始採樣。 他去神話與儀式裡找樣本:火(從火星到地獄)、水(從水滴到海嘯)、森林、穀物;又去動物世界找群體的原型——獸群 (Meute)。人類的群眾因此不是「退化」,而是古老的群居本能在新條件下的復甦。這一步把心理學問題轉成人類學問題,也解釋了他為何反對把群眾分析侷限在當代歐洲。

第三步:拆出四個特徵與五種型態。 群眾有四個特徵:永遠想擴張;內部一律平等;愛好密集;需要方向。接著他分出五種群眾:獵殺群眾 (Hetzmasse)、逃亡群眾 (Fluchtmasse)、禁令群眾 (Verbotsmasse)、慶祝群眾 (Festmasse),以及顛覆群眾 (Umkehrungsmasse)——最後這一種正是革命的群眾。

第四步:解剖權力的傳導機制。 卡內蒂把「權力」定義為對生與死的決定權,並指出每一條命令底下都埋著一根「刺」(Stachel):一個人被迫執行命令,事後那根刺留在身體裡,成為精神疾病的來源。命令之所以有效,靠的不是領袖魅力,而是恐懼——這一套解釋明確地反對了當時以佛洛伊德與勒龐為基礎的群眾心理學。

第五步:回到小說,測試模型。 《Die Blendung》的基恩把全部身家與意義押在書堆上,最後被人一把火燒掉——這正是「權力」與「佔有」的實驗版本。卡內蒂用小說不是為了娛樂,而是為了驗算:他的模型在人物身上必須成立。

技藝裁決#

卡內蒂的突破在於把一個政治詞語變成可操作的定義。在他之前,「群眾」是貶義的、渾然的、不可分析的;在他之後,「群眾」有了四個特徵、五種型態、一套權力傳導機制。他做的事情在科學史上叫作重新定義詞彙,在文學史上則更罕見:他放棄了「寫一部轟動的小說」這個念頭,改寫一部論述。

寫作上他做了三件反常的事。第一是打散體裁:《群眾與權力》裡夾著神話摘要、數學推演、格言、歷史註記、對夢的分析,任何一節都可以單獨摘出來當條目看。第二是讓格言承擔論證:他用四行短句寫下群眾的準則——「群眾永遠想擴張/群眾之內一律平等/群眾愛好密集/群眾需要方向」,押韻的功能相當於一個公理。第三是用速寫代替小說的場景:《馬拉喀什之聲》裡的窮人、女人、孩子都是用幾句對話勾出來的;他自稱這是「耳朵的見證」——寫作者不作解釋,只記下他聽見的。

而《Die Blendung》的小說技藝則是另一路:維也納公寓的一間密室、滿室的書、一個與人世斷絕的漢學家、一個闖進來的女人。卡內蒂用極封閉的場景,反駁「群眾只能發生在街上」的直覺——所有暴力的種子都長在最私人、最孤立的房間裡。

後果#

年份 影響
1936 《Die Blendung》英譯 Auto-da-Fé 問世,獲湯瑪斯・曼與赫爾曼・布羅赫公開稱譽,被視為二十世紀最獨特的小說之一
1960 《群眾與權力》問世,「去個人化」(Deindividuation)、「群眾」四特徵等概念進入政治學與社會學,成為日後群眾心理學研究的基本術語
1969 《卡夫卡的另一場審判》問世,開啟以私人文件重構作家關係的書寫方式
1974 《聽眾》問世,確立「人物速寫」這一短篇體裁的現代版本
1981 獲諾貝爾文學獎;他沒有登台發表演講,晚宴致辭以德語宣讀,把卡勞斯、卡夫卡、穆西爾、布羅赫列為他欠的四筆債
1994 8 月 14 日在蘇黎世逝世
2014 未完成的《對抗死亡的書》(Das Buch gegen den Tod) 在他身後出版,成為二十世紀末最重要的思想遺稿之一
1990 年代起 「權力」一詞在人文與社會科學領域獲得「可被檢驗的機制」這一含義,取代單純的道德譴責

關聯#

  • 上游:1957-卡繆與荒謬:同樣在寫「人的處境」如何被制度製造;卡繆從荒謬切入,卡內蒂從人群的物理結構切入。
  • 下游:1987-布羅茨基與邊界:布羅茨基在《少於一》中以卡內蒂為「同時代最銳利的歐洲大腦」之一,兩人都把流亡者的觀看位置變成寫作方法。
  • 平行:1991-葛瑞梅與南非的寫作:同樣處理集體暴力的社會條件;葛瑞梅用小說的日常,卡內蒂用解剖與格言。