2000 - 拉勒米計畫：一樁仇恨犯罪變成紀實劇場的採訪案卷#

案件摘要#

2000 年 2 月 19 日，Moisés Kaufman（1963- ）領導的 Tectonic Theater Project 在紐約聯合廣場劇院（Union Square Theatre）演出《拉勒米計畫》（The Laramie Project），素材來自劇團 1998 年起在懷俄明州拉勒米鎮對 Matthew Shepard（1976-1998）仇恨犯罪事件的數百次訪談。偵探式論點：這樁案件是「verbatim 劇場」（逐字紀實劇場）的定案現場——劇團把採訪逐字稿當作證據鏈，讓小鎮居民自己成為演出的敘事者，開啟了此後二十年的紀實戲劇浪潮與大學社群巡演網絡。

前因 -- 為什麼會有這個案子#

• 1998 年 10 月，懷俄明大學學生 Matthew Shepard 因性向遭綁毆致死，震驚全美。
• Kaufman 是紐約 Tectonic Theater Project 創辦人，先前以《Gross Indecency》（1997，王爾德審判案）實驗過檔案劇場手法。
• 劇團成員六度進駐拉勒米鎮，訪談居民逾兩百人，累積數百小時錄音。
• 美國「文獻劇場」（documentary theatre）傳統（Emily Mann、Anna Deavere Smith）已鋪路。

線索與推理#

誰出資#

非營利製作靠基金會補助（包括 LGBT 組織與藝術基金會）與票房；紐約首演後 HBO 電視電影版（2002）提供第二筆資金與全國曝光。

誰反抗#

劇中部分居民對同性戀的敵意言論被逐字保留，拒絕「政治正確式淨化」，這是 verbatim 劇場的倫理底線；保守派媒體批評其「消費悲劇」，Kaufman 以「讓小鎮自己說話」回應。

誰轟動#

紐約首演好評，巡演至洛杉磯、丹佛等地；HBO 版獲艾美獎提名；全美數百所高中、大學與社群劇團取得授權自行演出——2010 年代劇本授權成為校園性別教育的標準素材。

結案 -- 後果與影響#

• verbatim 劇場成為二十一世紀英美劇場主流手法（從 Alecky Blythe 到 National Theatre 的《London Road》）。
• 美國大學與社群巡演網絡成形，劇本授權成為校園劇場經濟的重要環節。
• Matthew Shepard 案推動聯邦《Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act》（2009）。
• 紀實戲劇與社會運動的結合成為此後劇場社會參與的範式。

關鍵人物與文獻#

• Moisés Kaufman（1963- ），導演、劇作家
• Tectonic Theater Project（1991- ），製作劇團
• Matthew Shepard（1976-1998），事件當事人
• Leigh Fondakowski（1965- ），劇團成員、共同編劇
• Anna Deavere Smith（1950- ），文獻劇場先驅
• 交叉參照：1953-等待果陀、2011-沉浸式劇場、2020-疫情線上劇場